Se cree que el nombre de esta localidad proviene de las palabras Nataga(cacique) e Ima(tierra). otros dicen que el nombre se creó por que existía un indio llamado NATAGA y que era jefe de esta region del sur del tolima y fue unido con la reina IMA reina de los caciques del centro del tolima.
Otra definicion la presenta Pedro José Ramírez Sendoya; el territorio de cal. Del Kechua: Nattac que refiere a la cal con que los nativos de esta region pintaban de blanco sus Bahareques y la terminacion Karibe; Ima que indica territorio.
Los nativos precolombinos de estas tierras reconocían el origen amazónico de sus ancestros y se llamaban a si mismos Paincoa Fueron llamados Yaporoges por los conquistadores, por el nombre del Cacaica Ya-Pain-ka (Yapaoco), gobernante de los territorios de Painco-Ana que sugiere el nombre del cerro de Paica-da (Pacande)y otros como Paico-ima (Painima)
